Hoy les quiero recomendar un libro para nosotros, los adultos del escondrijo. Este libro lo leí cuando tenía mas o menos unos 16 años. Es un libro muy divertido, me reí mucho y lo leí muy rápido por lo ameno y divertido de su historia. Un retrato sincero, pintoresco y picaresco de nuestro México.
Cuenta la historia de un español que emigra buscando mejor fortuna a México, después de la Revolución Mexicana. Un libro lléno de humorismo donde narra el rechazo inicial de los mexicanos hacia los emigrantes asturianos. Sin embargo, con el tiempo, el protagonista supera los obstáculos iniciales y no sólo se labra su nueva identidad en México, sino que encuentra el amor. A partir de entonces, México será su nuevo y apreciado hogar; sin embargo, en su memoria todavía se mantiene la incógnita del qué pasará a su regreso a España. Años más tarde, Ceferino regresa a su tierra natal... LES VA A ENCANTAR!!!
Aquí se los dejo completito!!
Diaz Fernandez Ceferino - El Rediezcubrimiento de Mexico
Una pregubta, porque se le dice el rediescubrimiento
ResponderEliminarsupongo que se refiere al redescubrimiento o algo así.... o a que se refiere
Supongo que es porque en la época en la que se ambienta la historia, los españoles acostumbraban a decir "Rediez!" una expresión que en México se puede equiparar a su famoso "Chinnn". Así, el título del libro juega con el famoso ´albur´ mexicano, ya que se trata de un nuevo descubrimiento del país azteca por parte de un gachupín. Fdo: Un español más en México (Guadalajara).
ResponderEliminarAsí es Javierito, esa expresión muy particular y versátil de los Españoles nos expresa dolor, sorpresa, disgusto o incluso contrariedad. Muchas gracias por tu contribución, perdón por mi contestación tan tardía y recibe un abrazo desde el Estado de México con mucho afecto.
Eliminar